Berausch vom erfolgreichen Abschluss trennen sich die 3 und machen sich auf den Heimweg. Vor allem Manaia kann ihr Glück noch gar nicht fassen: Genug Geld, um aus dem jetzigen Leben auszubrechen und vor allem endlich genug Geld, um die Schulden des Bruders bei der Yakuza zurückzuzahlen.
Zuhause angekommen erwartet sie aber eine Hiobsbotschaft: Ihre Eltern zeigen ihr tränenüberströmt eine Aufnahme, in der man ihren Bruder Wakabono umringt von einer Gruppe Jugendlicher zeigt. Einer aus der Gruppe sagt zu ihm, er solle wegfliegen. Wakabono breitet die Arme aus, nimmt Anlauf und springt vom Dach und landen 3 Stockwerke tiefer auf dem Asphalt. Man hört noch Lachen und Johlen der Gruppe, dann stoppt das Video.
Erschüttert ruft Manaia ihre Chummers an und man trifft sich im Stammlokal, wo es den besten Apfelkuchen der Stadt gibt. Nenira analysiert das Video und kann den genauen Standort lokalisieren, sowie ein Standbild des Einflüsterers extrahieren: Anscheinend ist es ein Typ mit einem Katzenfetisch: Man sieht Schnurrbarthaare und operierte Katzenohren. Manaia fällt auf, dass ihr Bruder ein Cyberimplantat hat – eines was vor 2 Tagen noch nicht da war.
Die Gruppe bricht auf und findet sich am Ort des Geschehens ein. Eine gefundene Rugby-Kappe bestätigt, dass hier wirklich ihr Bruder war. Während Heavy Gear die Umgebung im Auge behält, zapft Nenira die Aufzeichnungsstreams der Gegend an und kann tatsächlich die wenigen Minuten einsehen, die nach der Aufzeichnung passiert sind: Man sieht die Gruppe, wie sie den Körper aufhebt, auf Motorräder hebt und laut brausend abfährt. Manaia schöpft neue Hoffnung, dass ihr Bruder noch lebt.
Nenira hat auch die persönlichen Nachrichten von Wakabono gecheckt und es sieht so aus, als ob er einen Termin bei einer Person namens Nakamura hatte, in einem angesagten Nachtklub der Stadt. Dort hatte er auch seine Schulden und anscheinend wollte er diese loswerden. Genau dort treffen sich die 3 wieder, nachdem sie sich entsprechend aufgebrezelt haben.
Am Einlass haben Heavy Gear und Manaia ihre liebe Not reinzukommen, während Nenira drinnen bereits das erste Getränk schlürft. Wieder vereint, beschließt man nach Nakamura zu fragen und wird in den Bürobereich geführt, wo sie auf Aya Nakamura treffen, die Managerin hier. Sie erzählt ihnen, dass das „Asset“ – wie sie die Schulden von Wakabono nennt – weiterverkauft hat und es keine Geschäftsbeziehung mehr zwischen Ihm und der Yakuza gibt.
Die Informationen sind nicht so richtig zufriedenstellend für die Gruppe, sodaß man beschließt, sich ins System zu hacken. Es gelingt, wenn auch nur sehr wenig Zeit zur Verfügung steht. Anscheinend wurde der Bruder an eine Adresse in den Badlands weitergeben, an einen Empfänger namens „Legierung“.
Die Adresse entpuppt sich als ehemaliges Diner, welches seine besten Zeiten schon lange hinter sich hat. Drinnen stossen sie auf einen der Jugendlichen, welcher auch bei dem Zwischenfall mit Wakabono dabei war. Heavy Gear stellt ihn mit seinem Schockhandschuh ruhig und in einem nahegelegenden stillgelegten Lagerhaus wird er gründlich befragt. Der Katzentyp heißt Servo, ist der Anführer der Gang „Legierung“ und ihr Treffpunkt ist ein altes Appartmenthaus namens Carlton Arms Appartment.
Die drei verschwenden keine Zeit und schleichen sich an das Gebäude an. Nenira kann im 2. Stock Servo ausfindig machen, aber er dürfte nicht nur Katzenohren als Verbesserung eingebaut haben, sondern auch die Reflexe einer Katze. Er springt über sie und verletzt sie mit seinen Monofilamentkrallen. Erst mit Betäubungsgas lässt Servo von ihr ab und taumelt in den Flur. In diesem Moment kommen Heavy Gear und Manaia im Stockwerk an. Letztere sieht rot, als sie den Verantwortlichen für das Verschwinden ihres Bruder sieht und stürzt sich in bester Rugby Manier auf Servo. Der hat keine Chance und findet sich bald ebenfalls verschnürt im Lagerhaus zum Verhör ein.
Die Gang hat einen Deal mit einem Unternehmen namens Cybatsu Corp Sec. Die Firma macht in experimentelle Cyberwareforschung und unterhält ein Außenlabor in der Nähe. Von dort bekommt Servo regelmäßig „Patienten“ mit experiementeller Cyberware, um diese zu testen. Manchmal geht alles gut, manchmal nicht. Wakabono wurde so eine Betaheadware eingesetzt und sollte damit jeden Befehl ausführen, den er bekommt. Dies hat offensichtlich sehr gut funktioniert. Danach wurde er wieder von Cybatsu abgeholt und Server weiß auch nicht mehr. Die drei beschließen, diesem üblen Treiben ein Ende zu setzen und arrangieren mit ihrem Dealer, dass dieser die Cyberware der Gang ausbaut und verkauft.
Es geht zum großen Finale in dieser Nacht. Nenira findet detaillierte Unterlagen zum Grundriss des Gebäudes von Cybatsu und mit einem Wartungstunnel einen sehr vielversprechenden Weg ins Innere. Die Überwachungsdrohne ist schnell umgangen und kurz darauf übernehmen sie den Überwachungsraum im ersten Stock. Auf den Kameras sieht man 2 Operationsräume: In einem liegt ein Körper zugedeckt auf dem Tisch, im anderen wird gerade eine Operation durchgeführt. Nenira wird beim Überprüfen der anderen Räume stutzig, als sie das Büro der Leiterin kontrolliert: Auf einem Board sieht sie ein Origami-Pferd – genau solche hat auch ihr ehemaliger Lover Henry bei Krump, welcher für die Cloning-Abteilung verantwortlich war, gefaltet!
Das lässt Nenira keine Ruhe und sie forscht im Büro der Leiterin nach. In ihrem Computer findet sie viele Nachrichten, die die Ärztin Dr. Marla Yeung mit Henry ausgetauscht hat. Es geht bei der Forschung anscheinend darum, die Cloning Technologie mit der Willenslosigkeit zusammenzuführen, um so ideale Supersoldaten herstellen zu können, die jeden Befehl ohne Nachfrage ausführen. Nenira reicht es, sie will die Ärztin zur Rede stellen. Währenddessen erforschen Heavy Gear und Manaia den zweiten Stock und den Raum mit der Leiche. Es ist zum Glück nicht ihr Bruder, weist aber eine schwere Gehirn- bzw. Gesichtsverletzung auf. Offensichtlich wurde ihm etwas an der Schläfe entfernt. Mit mulmigen Gefühl wenden sich die beiden dem verbliebenen Raum mit der Ärztin zu. Zusammen mit Nenira stürmen sie hinein und stellen die Ärztin. Dr. Yeung war wirklich gerade dabei, die Headware aus Wakabono zu extrahieren. Auch wenn Manaia darauf drängt, sie kann das Teil nicht rausoperieren, ohne dass der Patient dabei sterben wird. Die einzige Lösung ist, das Teil drinnenzulassen, alle Funktionen zu deaktivieren und das Beste hoffen. Dr. Yeung tut, wie ihr geheißen, wirft aber Nenira immer wieder fragende Seitenblicke zu, bis diese es nicht mehr aushält und fragt, was los ist. Anscheinend erinnert Nenira sie an jemanden, eine Frau namens Ciana, sie hätte die gleichen Augen. Während die beiden anderen den bewußtlosen Wakabono nach unten tragen, kommt es zu einer hitzigen Diskussion zwischen Nenira und Dr. Yeung: Letzere erkennt in ihr einen der Clone von Henry, ihrem Geschäftspartner. Anscheinend nutzt dieser immer noch Neniras Template, anscheinend in einer neueren Form. Nenira reicht es: Sie will ja alle Spuren in die Vergangenheit abbrechen und somit hat sie bei Yeung keine Wahl.
Wieder draussen wird Wakabono und die Drohne in den Lieferwagen verfrachtet und im Lichte der aufgehenden Sonne geht es zurück nach Neon City. Wird Wakabono bleibende Schäden davontragen? Wird Nenira entgültig mit ihrer Vergangenheit abrechnen?
